[whitexc70]

Ok tack

[Malmstroem]

Jag tolkar i alla fall MY som Model Year, dvs årsmodel. Jag har MY=2012 och tillverkningsår 2011.

[crumpets]

Den allmänna uppfattningen är helt klart att MY är modellår, dvs inte året då den tillverkades, utan för vilket modellårs specifikation den var tillverkad. Detta kan ske året innan.

[whitexc70]

Ok, då är alltså min bil en 2006:a 185 hk d5...
Och troligtvis har den den senaste mjukvaran... Då den servades i våras...

En fråga för att återkomma till min ursprungliga tanke, vad år det som uppdateras av mjukvaran?

[llesrof]

Det stämmer, 2006:a disel 185 hk...

Får man fråga vad MY är?

Det är rätt många på bilforum som mer än gärna svänger sig engelska uttryck, typ "KIR" och "MY". Du kommer att märka det. Man kanske vänjer sig.

[TomasL]

Många slänger sig med dom engelska uttrycken det är riktigt men det beror nog främst på att det är dom korrekta uttrycken. Alltså även Volvo slänger sig med dom, så varför inte använda dom korrekta benämningarna här men man skulle väl kunna slänga in en liten förklaring när man använder dom.

[whitexc70]

De e lugnt (0:
Jag lär mig så sakteliga