Du kan också kolla här:
https://www.media.volvocars.com/se/enha ... tions.aspx
Detta är tämligen nya bilar. Din tilltänkta 850 har fallit ur sådana tabeller för längesedan. Men 850's efterträdare V 70 finns med. Där är det märkliga förhållandet att det beror på vilken modell man har. En dieselmodell årsmodell -11 får dra 2000 kg. Men bläddrar du i lite olika modeller och år så ser du att dom flesta ligger på 1600 kg som max.
Hittar du inget hållbart i Hjuldrivarns länk, så tycker jag du skall fråga Trafikverket. Dom är kontaktbara på både telefon, e-post och Frågor & Svar på deras hemsida. Dom är ju med och utfärdar reglerna, så dom måste ju kunna svara på hur och varför det är som det är.
Om du nu har BE-körkort och behöver dra båtsläp eller hästtransporter, så kanske du måste satsa på en annan bil, en stor jänkare t.ex. Men då måste du nog fördubbla dina tiotusen kr ett par gånger.