[Favazza]

Såg ett inlägg på Facebook med just inställningen om Välkomstbelysning.
https://www.volvocars.com/se/support/ca ... 870d1a409/

Lite otydligt där, behöver man låsa upp bilen (ta i handtaget) eller inte?
Jag måste göra det, men inställningarna kan man ju lätt tolka som att det räcker att närma sig bilen, vilket varit en trevlig funktion.

För mig funkar det inte att närma sig hur som helst, trots aktivering i inställningarna.
Först när jag låser upp lyser det upp runtom.

[Jefe]

Det är väl meningen att den ska lysa när du låser upp med fjärren på avstånd från bilen.

[Favazza]

Det är väl meningen att den ska lysa när du låser upp med fjärren på avstånd från bilen.

Ja, jag vet inte.
Man kan ju tolka texten nedan som att den ska lysa när man närmar sig eller låser upp bilen:
https://www.volvocars.com/se/support/ca ... 870d1a409/

[Kluster]

Enda gångerna Välkomstbelysningen har aktiverats är när jag aktivt har låst upp bilen via nyckeln på avstånd. Aldrig när jag närmat mig bilen.
Kanske skiljer mellan V60 och XC60 men nu när jag läser online så står det samma beskrivning under V60 och välkomstbelysning.

[Favazza]

Låter ju mest naturligt, men man kan som sagt tolka den texten lite annorlunda. Varit rätt fint om de faktiskt tänts upp när man närmar sig...

[Wakki]

Tycker man kan tolka hur man vill men faktum är att de har skrivit "eller"... Då är rätt tolkning att båda metoderna bör fungera. Märkte om man kollar engelska versionen så står det ..."as you approach AND unlock your car". Korrekt översättning från svenskans "eller" är "or".
Alternativt korrekt översättning från engelskans "or" är "eller"..

Det ska fungera på båda sätten enligt texten på svenska! (Men det gör det ju inte så det är sakfel)

[Favazza]

Tror du har rätt. Det är när man låser upp bilen, med nyckel på distans eller att ta i handtaget.