Jag har inget direkt svar på din fråga, men en avancerad gissning säger att det är samma motor i grunden.
Men en annan uppgift i sammanhanget kan vara intressant. Dom äldre FFV-motorerna 1.8 F och 2.0 F har ju en "lätt" modifiering från bensinutförandet. (1.8 F och 2.0 F är samma motor, 2.0 F har bara lite större cylinderborrning)
Här ser du uppgifter från Volvo om dessa två motorer:
Detta är alltså det som är ändrat i den före detta bensinmotorn. Man kan väl tänka sig något motsvarande i en T4 F-motor? Två skillnader mot 1.8 F och 2.0 F vet jag dock. T4 F har direktinsprutning, direkt i förbränningsrummet medan dom andra två har insprutning i insugskanalen. (Bränslet kommer in när insugsventilen öppnar) Direktinsprutningen är säkert en orsak till den bättre bränsleekonomin? Sedan har T4 F-motorn kamrem. Dom andra två har kamkedja.