440 vet jag inte så mycket om. Jag har bara kört dom som hyrbilar ett antal gånger. Men om man vill veta om delar passar från andra årgångar och modeller så kollar man enklast en reservdelslista. Man letar då upp sin egen bil och kollar vad den aktuella detaljen heter som katalognummer/Volvonummer. Notera det och leta sedan upp dom tänkbara donatorbilarna och motsvarande detalj. Stämmer numret i båda fallen så passar detaljen.
Jag föreslår att du börjar leta upp din bil här:
https://www.volvopartswebstore.com/
Detta är visserligen en USA-orienterad sida, men Volvonumren torde vara domsamma. Det kanske finns en motsvarande svenskspråkig sida, men jag känner inte till någon sådan. Men lite "magkänsla" säger mig att din bilmodell såldes stort i Holland och England. Det kan kanske vara en ledtråd?