Nu är kompressorn bytt för andra gången, och ljudet kvarstår. Ska nog lämna in den på Volvo för felsökning den här gången.
EDIT: På något sätt har jag helt missat den här tråden i mitt googlande viewtopic.php?f=70&t=107558
Låter väldigt mycket som mitt problem. Ska kolla om jag kan få en verkstad att byta slangen.