hakar mig på...
SRT: din S80 är född med 215/55R16 , rekommenderad storlek vid 17" fälg är då 225/50R17.
Du har inte talat om vilken bredd dina nya däck har, men jag gissar 225 (225/45R17), en storlek som egentligen är till V70N/S60 upp till 2007.
I mina ögon tycker jag S80 mår bättre av 225/50R17, men inget direkt fel med 225/45R17.
(och 235/40R18, eller 235/35R19 och 235/30R20 om man gillar att skaka lite)
Sammanfattning: fälgens storlek har inget direkt betydelse för hastighetsmätaren, det är däckets rullomkrets som är A och O (som Perra83 nämnde), och den bestäms av kombinationen av däckets bredd och profilen därav, och vilken storlek fälg däcket är konstruerad till. (Profilen räknas av däckets bredd, inte fälgens storlek)
Prova denna:
https://www.tacomaworld.com/tirecalc